almáciga

almáciga
I
(Del ár. al-mastaka < gr. mastikhe.)
sustantivo femenino
1 Resina aromática obtenida de lentisco usada para hacer masillas.
2 CONSTRUCCIÓN Masilla, material aglutinante.
————————
II
(Problablemente variante de almajara < ár. al-masyara, arboleda.)
sustantivo femenino AGRICULTURA Sitio donde se siembran y crecen vegetales para su posterior trasplante, semillero.
TAMBIÉN almácigo

* * *

almáciga1 (del ár. and. «almásqa», ¿con influencia de «almáciga2»?) f. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas, que, una vez nacidas, son transplantadas a otro sitio. ≃ Semillero. ⇒ Almácigo, hoya, plantario, semillero, seminario. ➢ Plantío. ➢ *Sembrar. *Vivero.
————————
almáciga2 (del ár. and. «almáṣṭaka») f. Resina aromática de color amarillo claro y transparente, obtenida del lentisco, que se emplea para hacer masillas, barnices y pegamentos. ≃ Almaste, almástec, almástica, almástiga, almazaque, almizteca, lentisco, mástique. ⇒ Másticis.

* * *

almáciga1. (Del ár. hisp. almáṣṭaka, este del ár. clás. maṣṭakā[‘], y este del gr. μαστίχη). f. Resina clara, translúcida, amarillenta y algo aromática que se extrae de una variedad de lentisco. □ V. barniz de \almáciga.
————————
almáciga2. (Del ár. hisp. almásqa, y este del ár. clás. masqāh, depósito de agua). f. Lugar donde se siembran y crían los vegetales que luego han de trasplantarse.

* * *

femenino Resina amarillenta y aromática que se extrae de una variedad de lentisco.
————————
(del ár. mášğara, semillero)
femenino Lugar donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarlas después.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • almáciga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Resina aromática de color amarillento que se extrae de una variedad del lentisco: barniz de almáciga …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Almáciga — El término almáciga puede hacer referencia a: Almáciga, semillero. Almáciga, un tipo de resina. Almáciga, caserío de Anaga en el municipio de Santa Cruz de Tenerife. Almáciga nombre común de la planta Pistacia lentiscus …   Wikipedia Español

  • almáciga — {{#}}{{LM A01791}}{{〓}} {{SynA01830}} {{[}}almáciga{{]}} ‹al·má·ci·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar en el que se siembran semillas para trasplantar las plantas cuando nazcan: • Las almácigas son terrenos fértiles, muy soleados y protegidos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • almaciga — alˈmäsēgə, ˌgä noun ( s) Etymology: Spanish almáciga mastic, from Arabic al maṣṭakah the music, from Greek mastichē more at mastic 1. : a tall Philippine timber tree (Agathis alba) yielding a dammar resin 2 …   Useful english dictionary

  • Almaciga — Agathis philippinensis Agathis philippinensis …   Wikipédia en Français

  • almaciga — filipininis agatmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Araukarijinių šeimos medieninis augalas (Agathis philippinensis), paplitęs Malajų salyne. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Agathis philippinensis angl. almaciga šaltinis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • almáciga — almáciga1 (Del ár. hisp. almáṣṭaka, este del ár. clás. maṣṭakā[‘], y este del gr. μαστίχη). f. Resina clara, translúcida, amarillenta y algo aromática que se extrae de una variedad de lentisco. ☛ V. barniz de almáciga. almáciga2 (Del ár. hisp.… …   Diccionario de la lengua española

  • Almáciga (Anaga) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Almáciga. Almáciga Datos País España Autonomía …   Wikipedia Español

  • Almáciga (resina) — Almáciga (resina). Para otros usos de este término, véase Almáciga. La almáciga, también denominada resina mástic o mástic terebinto, es una resina que se obtiene por medio de incisiones o raspaduras en la corteza del Pistacia lentiscus, árbol de …   Wikipedia Español

  • Almáciga (Santa Cruz de Tenerife) — Para otros usos de este término, véase Almáciga. Almáciga Datos …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”